甲方(转出方):
乙方(承租人):
经甲乙双方友好协商,下列条约:
1.甲方自愿将原签约租赁在南宁公平街号一楼的店铺,面积_________
2、转让给乙方的使用时间以甲方与房东签订的合同期限为准。合同期满前三个月,甲方应提前三个月以上无条件,无理由与房东协商,以乙方名义签订续签合同。
三、乙方一次性支付甲方转让费________
4、需要支付租金时,乙方将租金直接转入房东银行账户。合同期间产生的水电费由乙方支付,甲方负责支付甲方原营业时间的所有租金和费用。
5、甲方原房东签订的租赁合同原件应提供乙方保管。甲方办理的营业执照和税务证明应提供给乙方,费用由乙方负责。
六、双方签订合同后立即生效,双方不得反悔。一方违约的,应当赔偿另一方的经济损失,双方友好协商解决。
七、交付使用期。
补充协议:本合同一式两份,各执一份,双方签字生效。
甲方:
乙方:
日期: